По датам
Полезное
Выборки
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 09.11.2016 N Ф05-15203/2016 по делу N А40-86254/15
Требование: Об урегулировании разногласий, возникших при заключении дополнительного соглашения к договору аренды.
Обстоятельства: Между сторонами при заключении дополнительного соглашения к договору аренды возникли разногласия, связанные со ставкой арендной платы.
Решение: Имеются основания для применения истцу льготной ставки арендной платы, ставка арендной платы установлена по результатам оценки рыночной стоимости права пользования.
Суд первой инстанции Арбитражный суд г. Москвы
АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 9 ноября 2016 г. по делу в„– А40-86254/15
Резолютивная часть постановления объявлена 07 ноября 2016 года
Полный текст постановления изготовлен 09 ноября 2016 года
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Кобылянского В.В.,
судей Русаковой О.И., Ядренцевой М.Д.,
при участии в заседании:
от истца: общества с ограниченной ответственностью "МОСКОМПЭКСИМ" - Баранова О.И. по дов. от 31.10.2016,
от ответчика: Департамента городского имущества города Москвы - Салаватова К.Х. по дов. от 07.12.2015,
рассмотрев 07 ноября 2016 года в судебном заседании кассационную жалобу ответчика - Департамента городского имущества города Москвы
на решение от 25 апреля 2016 года
Арбитражного суда города Москвы,
принятое судьей Беловой А.Р.,
и постановление от 25 июля 2016 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Солоповой А.А., Савенковым О.В., Векличем Б.С.,
по иску общества с ограниченной ответственностью "МОСКОМПЭКСИМ"
к Департаменту городского имущества города Москвы
об урегулировании разногласий, возникших при заключении дополнительного соглашения к договору аренды,
установил:
общество с ограниченной ответственностью Совместное предприятие "МОСКОМПЭКСИМ" (далее - истец, ООО СП "МОСКОМПЭКСИМ") обратилось в Арбитражный суд города Москвы к Департаменту городского имущества города Москвы (далее - ответчик, Департамент) с иском, с учетом принятых судом уточнений заявленных требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, об урегулировании разногласий, возникших при заключении дополнительного соглашения от 10.03.2015 к договору от 27.03.2007 в„– 01-00259/07, изложив пункт 1 дополнительного соглашения в следующей редакции: "С 10.03.2015, в соответствии с пп. 1.1 п. 1 Постановления Правительства Москвы от 25.12.2012 в„– 800-ПП (ред. от 24.02.2015) "О мерах имущественной поддержки субъектов малого предпринимательства, арендующих объекты нежилого фонда, находящиеся в имущественной казне города Москвы", стоимость права пользования на условиях договора аренды объектом нежилого фонда без учета НДС, без учета эксплуатационных расходов и коммунальных платежей, платы за пользование земельным участком за 1 кв. м объекта составляет 3 500 руб. до 01 июля 2016 года. С 01 июля 2016 года установить ставку арендной платы по результатам заключения эксперта от 01.03.2016 в„– 163-03/034, выполненного ООО "Инспекционно-контрольная служба "Эксперт-сервис", в размере 40 763 рубля"; а также исключив пункт 5 дополнительного соглашения.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2016 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 июля 2016 года, заявленные требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, Департамент обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отменить, в иске отказать, указывая на нарушение и неправильное применение судами норм права и несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам.
В обоснование приведенных в кассационной жалобе доводов ответчик указывает, что заключаемое дополнительное соглашение к договору аренды, в соответствии с действующим законодательством, для Департамента не является обязательной сделкой, в связи с чем требование истца об установлении ставки арендной платы является незаконным, однако данному обстоятельству судами не дана правовая оценка. Заключение эксперта, представленное в связи с назначенной судом экспертизой, содержит множество нарушений, в связи с чем является недопустимым доказательством. В частности, при расчете рыночной стоимости арендной платы за использование объекта недвижимости экспертом допущены ошибки, способствовавшие существенному занижению стоимости. В назначении повторной экспертизы судом было необоснованно отказано.
В представленном отзыве на кассационную жалобу ООО СП "МОСКОМПЭКСИМ", возражая против доводов жалобы, указало, что заключение дополнительного соглашения о пролонгации срока договора аренды является обязательным для Департамента. Все замечания Департамента относительно заключения эксперта уже были предметом рассмотрения судов, в том числе явившимся в судебное заседание экспертом были даны пояснения на все заданные ему вопросы, отвод эксперту заявлен не был. Судом обоснованно отклонено ходатайство ответчика о проведении повторной экспертизы в порядке статей 87, 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку противоречий в выводах эксперта и сомнений в обоснованности и достоверности заключения эксперта у суда не имелось. Доказательств обратного в материалы дела не представлено, экспертное заключение признано судом надлежащим доказательством по делу.
Явившийся в судебное заседание суда кассационной инстанции представитель ответчика поддержала доводы и требования кассационной жалобы, представитель истца возражала против доводов жалобы, указывая на законность и обоснованность принятых судебных актов.
Обсудив доводы кассационной жалобы, изучив материалы дела, заслушав объяснения явившихся в судебное заседание представителей лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены или изменения обжалуемых решения и постановления ввиду следующего.
Как следует из материалов дела и установлено судами, между Департаментом (арендодатель) и ООО СП "МОСКОМПЭКСИМ" (арендатор) заключен договор аренды нежилого фонда от 27.03.2007 в„– 1-259/07, согласно пункту 1.1 которого на основании договоров аренды от 21.04.2004 в„– 01-00411/04 и от 05.04.2005 в„– 01-00212/05 и дополнительного соглашения от 24.07.2006 арендодатель сдает, а арендатор принимает в аренду нежилой объект общей площадью 128,70 кв. м, расположенный по адресу: г. Москва, ул. Арбат, д. 36/2, стр. 1, (подвал, пом. II комн. 1-4 этаж, пом. III комн. 1-6) под офис, кафе сроком с 01.03.2007 по 31.12.2014.
Дополнительным соглашением от 01.12.2012 внесены изменения в площадь арендуемого помещения на 126,2 кв. м в связи с произведенной перепланировкой.
ООО СП "МОСКОМПЭКСИМ", являясь субъектом малого предпринимательства, 20.11.2014 обратилось в службу "одного окна" Департамента с заявлением о выдаче дополнительного соглашения о внесении изменений в договор аренды недвижимого имущества от 27.03.2007 в„– 01-00259/07.
Департамент письмом от 12.03.2014 направил в адрес общества проект дополнительного соглашения к договору аренды, согласно которому с 10.03.2015 стоимость права пользования на условиях договора аренды объектом нежилого фонда без учета НДС, без учета эксплуатационных расходов и коммунальных платежей, платы за пользование земельным участком за 1 кв. м объекта составляет 52 533 руб.
Общество 09.04.2015 направило в Департамент экземпляры дополнительного соглашения, подписанные с протоколом разногласий.
Письмом от 15.04.2015 Департамент уведомил общество о несогласии с представленным протоколом разногласий и отказал в предоставлении государственной услуги.
Указывая на отказ Департамента в заключении дополнительного соглашения к договору аренды, ООО СП "МОСКОМПЭКСИМ" обратилось в арбитражный суд с настоящим иском об урегулировании разногласий, возникших при заключении дополнительного соглашения к договору аренды.
При рассмотрении спора судами установлено, что между сторонами при заключении дополнительного соглашения к договору аренды возникли разногласия по условиям дополнительного соглашения, связанным со ставкой арендной платы.
Возникшие при заключении указанного дополнительного соглашения разногласия по спорным условиям были переданы истцом на рассмотрение суда и рассмотрены судом с учетом положений статей 445, 446 Гражданского кодекса Российской Федерации и разъяснений, изложенных в пункте 4.3 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 в„– 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды".
Удовлетворяя заявленные требования и возлагая на ответчика обязанность осуществить заключение спорного дополнительного соглашения к договору аренды на условиях, предложенных истцом, суды, руководствуясь положениями Федерального закона от 26.07.2006 в„– 135-ФЗ "О защите конкуренции", Федерального закона от 24.07.2007 в„– 209-ФЗ "О развитии малого и среднего предпринимательства в Российской Федерации", Закона города Москвы от 26.11.2008 в„– 60 "О поддержке и развитии малого и среднего предпринимательства в городе Москве", Постановления Правительства Москвы от 25.12.2012 в„– 800-ПП "О мерах имущественной поддержки субъектов малого предпринимательства, арендующих объекты нежилого фонда, находящиеся в имущественной казне города Москвы", обосновали правомерность каждого из установленных условий дополнительного соглашения к договору и пришли к выводу о доказанности наличия у истца, являющегося субъектом малого предпринимательства, арендующего объекты нежилого фонда площадью до 300 кв. м, находящиеся в имущественной казне города Москвы, и использующего арендуемое имущество по целевому назначению, права на получение имущественной поддержки в виде установления арендной платы по договору аренды на период до 01.07.2016 в размере 3 500 руб. за 1 кв. м в год.
Ввиду наличия у сторон разногласий и в целях определения рыночной стоимости права пользования на условиях договора аренды объектом нежилого фонда на период с 01.07.2016 судом была назначена судебная экспертиза, проведение которой поручено эксперту ООО "Инспекционно-Контрольная служба "Эксперт-Сервис".
Согласно полученному экспертному заключению, стоимость права пользования на условиях договора аренды спорным имуществом по состоянию на 31.12.2014 составила 48 100 руб., без учета эксплуатационных расходов и коммунальных услуг, с учетом НДС, и 40 763 руб., без учета эксплуатационных расходов и коммунальных услуг, без учета НДС.
Оценив экспертное заключение, содержащее сведения, необходимые для разрешения спора, и отвечающее требованиям статей 82, 83, 86 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по правилам, предусмотренным статьями 64, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, наряду с иными доказательствами по делу, суды пришли к выводу о том, что оно является допустимым и достоверным доказательством по делу.
Таким образом, стоимость права пользования объектом аренды на период с 01.07.2016 установлена судом в размере 40 763 руб. на основании заключения судебной экспертизы.
Учитывая вышеизложенные обстоятельства, установив, что до 01.07.2016 имеются основания для применения истцу льготной ставки арендной платы, а с 01.07.2016 ставка арендной платы установлена судом по результатам оценки рыночной стоимости права пользования, суды пришли к выводу, что спорное дополнительное соглашение подлежит заключению на предложенных истцом условиях.
Кассационная коллегия соглашается с выводами судов и признает, что все существенные обстоятельства дела судами установлены, правовые нормы, регулирующие спорные правоотношения, применены правильно и спор разрешен в соответствии с установленными обстоятельствами и представленными доказательствами при правильном применении норм материального и процессуального права.
Приведенные в кассационной жалобе доводы сводятся к несогласию с выводами судов, основанными на исследовании имеющихся в деле доказательств, которым дана надлежащая правовая оценка, и направлены на переоценку исследованных судами доказательств и установленных обстоятельств, что в силу положений статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
Довод кассационной жалобы о том, что заключение эксперта не может быть принято в качестве допустимого и достоверного доказательства, несостоятелен, поскольку данное экспертное заключение соответствует требованиям статей 82, 83, 86 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и было оценено судами в совокупности с другими доказательствами по делу. При этом несогласие стороны спора с результатом судебной экспертизы само по себе не является основанием для отмены судебного акта.
Ссылка заявителя жалобы на необоснованное отклонение судом ходатайства о назначении повторной экспертизы несостоятельна, поскольку, отказывая в удовлетворении данного ходатайства, суд пришел к обоснованному выводу об отсутствии оснований для назначения по делу повторной судебной экспертизы, принимая во внимание представленное в материалы дела экспертное заключение, составленное по результатам назначенной судом экспертизы, а также пояснения эксперта, данные в судебном заседании.
Нарушений судами норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебных актов, кассационной коллегией не установлено.
Таким образом, у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для отмены принятых по делу судебных актов, предусмотренные статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2016 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 25 июля 2016 года по делу в„– А40-86254/15 оставить без изменения, кассационную жалобу Департамента городского имущества города Москвы - без удовлетворения.
Председательствующий судья
В.В.КОБЫЛЯНСКИЙ
Судьи
О.И.РУСАКОВА
М.Д.ЯДРЕНЦЕВА
------------------------------------------------------------------