Типы документов



Постановление Арбитражного суда Московского округа от 20.12.2016 N Ф05-16959/2016 по делу N А40-197324/2015
Требование: О включении задолженности по договору купли-продажи в реестр требований кредиторов должника.
Решение: В удовлетворении требования отказано, поскольку кредитором не представлено надлежаще составленного универсального передаточного документа по спорной сделке, что влечет невозможность установления факта и обстоятельств поставки товара.
Суд первой инстанции Арбитражный суд г. Москвы



АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 20 декабря 2016 г. по делу в„– А40-197324/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 13.12.2016
Полный текст постановления изготовлен 20.12.2016
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Зверевой Е.А.,
судей Комоловой М.В., Михайловой Л.В.
при участии в заседании: от ПАО "Сбербанк" - Катырева Е.С. - дов. от 10.11.2016 в„– 04-2568 р в„– 6-1229 сроком по 11.03.2017
рассмотрев 13.12.2016 в судебном заседании кассационную жалобу
ООО "ПрофИнвест"
на постановление от 14.10.2016
Девятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями И.М. Клеандровым, Е.А. Солоповой, Р.Г. Нагаевым,
о признании обоснованным и включении требования ООО "ПрофИнвест" в размере 4 459 299,44 рублей основной долг в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО "Торгово-производственная компания ЯШМА", о признании несостоятельным (банкротом) ОАО "Торгово-производственная компания ЯШМА" (ОГРН 1027700471204, ИНН 7713172710)

установил:

Определением Арбитражного суда города Москвы от 25.05.2016 в отношении ОАО "Торгово-производственная компания ЯШМА" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Харитонов К.А. (ИНН 770174661644). Сообщение о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликовано в газете "Коммерсантъ" в„– 98 от 04.06.2016 года.
В Арбитражный суд города Москвы 07.07.2016 поступило требование ООО "ПрофИнвест", в котором кредитор просит арбитражный суд включить в реестр требований кредиторов задолженность в размере 4 459 299,44 рублей.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 18.08.2016 признаны обоснованным и включены в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО "Торгово-производственная компания ЯШМА" требование ООО "ПрофИнвест" в размере 4 459 299,44 руб. - основной долг.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 14.10.2016 определение Арбитражного суда г. Москвы от 18.08.2016 по делу в„– А40-197324/15 отменено, во включении в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО "Торгово-производственная компания ЯШМА" требования ООО "ПрофИнвест" - отказано.
Не согласившись с постановлением суда апелляционной инстанции, ООО "ПрофИнвест" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит удовлетворить кассационную жалобу, а постановление суда апелляционной инстанции отменить. Заявитель в кассационной жалобе указывает, что выводы суда апелляционной инстанции не соответствуют фактическим материалам дела и имеющимся в деле доказательствам, кроме того, судебный акт принят с нарушением норм материального и процессуального права.
Представитель заявителя кассационной жалобы в заседании суда кассационной инстанции кассационные жалобы поддержал.
От ПАО "Сбербанк России" поступил отзыв на кассационную жалобу, который судебной коллегией суда кассационной инстанции не учитывается, поскольку подан поздно в нарушение положений статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание не явились, что, согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не является препятствием для рассмотрения дела в его отсутствие.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 в„– 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 286, 287, 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалованных судебных актов, судебная коллегия суда кассационной инстанции не находит оснований для отмены постановления по доводам кассационной жалобы, поскольку они основаны на неправильном толковании заявителем норм материального права и направлены на переоценку исследованных судами доказательств, что, в силу норм статьи 286 и части 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
В соответствии со статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 в„– 35, в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
Согласно указанным разъяснениям при установлении требований в деле о банкротстве не подлежит применению часть 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований; также при установлении требований в деле о банкротстве признание должником или арбитражным управляющим обстоятельств, на которых кредитор основывает свои требования (часть 3 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), само по себе не освобождает другую сторону от необходимости доказывания таких обстоятельств.
В силу статьи 68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Как следует из материалов дела, между кредитором и должником был заключен договор купли-продажи в„– 26/12-з от 26.12.2011 в редакции дополнительных соглашений, в соответствии с условиями которого кредитор обязался передать должнику в собственность товар - полуфабрикат золотосодержащий, а должник обязался принять и оплатить товар в порядке и сроки, установленные договором.
Удовлетворяя заявление, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что требование ООО "ПрофИнвест" к должнику в размере 4 459 299,44 руб. - основной долг - является обоснованным, а указанная задолженность подлежащей включению в реестр требований кредиторов должника в третью очередь Отменяя определение суда первой инстанции, суд апелляционной инстанции, исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 АПК РФ, руководствуясь положениями действующего законодательства, правильно определил правовую природу спорных правоотношений, с достаточной полнотой выяснил имеющие значение для дела обстоятельства, установив факт доказательств составления и согласования с должником указанных документов (УПД и/или товарной накладной, счетом-фактурой, актом приема-передачи, паспортом) заявителем не представлено, принимая во внимание, что из п. 2.4 договора в редакции дополнительного соглашения от 24.02.2014 продавец укомплектовывает товар УПД (универсальный передаточный документ) и/или следующими документами (при их наличии и составлении) товарной накладной, счетом-фактурой, актом приема-передачи, паспортом, учитывая, что кредитором не предоставлено доказательств направления в адрес должника счетов-фактур, а также ведения книг покупок и продажи, суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному и правомерному выводу о том, что кредитором не представлено надлежащего УПД (товарной накладной, счета-фактуры иного документа) по указанной сделки, что влечет невозможность установления факта и обстоятельств поставки товара.
Мотивы, по которым суды пришли к указанным выводам, изложены в судебных актах. Оснований для их переоценки у суда кассационной инстанции не имеется.
Переоценка имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судами обстоятельств находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения, постановления. Таких нарушений судами не допущено.
Так, отклоняя доводы кассационной жалобы, суд кассационной инстанции отмечает, что суд апелляционной инстанции, проанализировав сложившиеся между сторонами отношения, правомерно применил положения ст. 432 ГК РФ, согласно которой договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение. Предмет договора является существенным условием договора купли-продажи.
Применительно к предмету такого договора Гражданский кодекс РФ устанавливает специальное правило: условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара (п. 3 ст. 455 ГК РФ).
В соответствии со ст. 312, п. 1 ст. 458, п. 1 ст. 509 ГК РФ бремя доказывания факта передачи товара покупателю или уполномоченному покупателем лицу лежит на продавце (поставщике) товара.
В соответствии со ст. 169 НК РФ счет-фактура является документом, служащим основанием для принятия покупателем предъявленных продавцом товаров. Поскольку в договоре предусмотрено предоставление счетов-фактур, то, соответственно налогоплательщик обязан вести книги покупок и книги продаж (ч. 3 ст. 169 НК РФ).
В соответствии с постановлением Госкомстата России от 25.12.1998 в„– 132 "Об утверждении унифицированных форм первичной учетной документации по учету торговых операций" товарная накладная (форма ТОРГ-12) должна содержать: наименование, адрес, телефон, факс и банковские реквизиты грузоотправителя, грузополучателя, поставщика, плательщика; сведения об основании совершения хозяйственной операции; сведения о транспортной накладной (ее номере и дате); должности и подписи разрешивших отпуск груза и фактически отпустивших груз (с расшифровкой их Ф.И.О.), заверенные печатью организации; номер и дату доверенности, на основании которой груз принят к перевозке от грузоотправителя, а также информацию о том, кем и кому (организация, должность лица, его Ф.И.О.) эта доверенность выдана; подпись и должность лица, принявшего груз но доверенности, расшифровка подписи; должность и подпись лица, выступающего от имени грузополучателя о получении груза, с расшифровкой Ф.И.О., заверенная печатью организации. Согласно порядку применения унифицированных форм первичной учетной документации, утвержденному постановлением Госкомстата РФ от 24.03.1999 в„– 20, удаление организациями ряда граф в формах первичной учетной документации (создание сокращенного варианта) не допускается.
Правомерными являются выводы суда апелляционной инстанции относительно того, что представленный акт сверки взаимных расчетов по договору купли-продажи в„– 26/12-3 от 26.12.2011 не может служить основополагающим документом, подтверждающим задолженность, так как нельзя сделать определенный вывод о том, кем подписан документ со стороны ОАО "ТПК Яшма": генеральным директором Меведниковой Е.Т. или Шейко В.А. (в акте указаны 2 фамилии), отсутствуют документы, подтверждающие полномочия на подписание акта.
Акт сверки взаимных расчетов сторон, не может рассматриваться как надлежащее доказательство, и не имеет для суда заранее установленной силы, независимо от наличия или отсутствия возражений по заявленным требованиям, поскольку такие акты являются вторичными документами, а надлежащими доказательствами, в силу ст. 9 ФЗ от 21.11.1996 в„– 129-ФЗ "О бухгалтерском учете", являются документы первичного бухгалтерского учета, которыми подтверждается каждая операция движению товарно-материальных ценностей.
Также отсутствуют доказательства перечисления Должником по договору денежных средств (318 876 416,68 руб.).
В соответствии с частью 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации нарушение или неправильное применение норм процессуального права является основанием для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда, если это нарушение привело или могло привести к принятию неправильного решения, постановления. Таких нарушений судами не допущено.
Основания для переоценки выводов суда апелляционной инстанции у суда кассационной инстанции отсутствуют.
Таким образом, доводы заявителя, изложенные в кассационной жалобе, опровергающие выводы суда, подлежат отклонению.
Ссылка заявителя кассационной жалобы на то, что судом неверно применены нормы закона, что повлекло за собой вынесение незаконного судебного акта, судом кассационной инстанции отклоняется, поскольку иная оценка заявителем жалобы установленных судом фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Иные доводы кассационной жалобы, поддерживающие позицию суда первой инстанции, изучены судом, однако, они подлежат отклонению как направленные на переоценку выводов судов по фактическим обстоятельствам дела, что, в силу статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, является недопустимым при проверке судебных актов в кассационном порядке.
Оснований, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для изменения или отмены обжалуемых в кассационном порядке судебных актов, по делу не имеется.
Исходя из изложенного и руководствуясь статьями 284 - 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

постановил:

постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 14.10.2016 по делу в„– А40-197324/2015 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий судья
Е.А.ЗВЕРЕВА

Судьи
М.В.КОМОЛОВА
Л.В.МИХАЙЛОВА


------------------------------------------------------------------