АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 сентября 2016 г. по делу в„– А40-74036/15

Резолютивная часть постановления объявлена 01 сентября 2016 года
Полный текст постановления изготовлен 07 сентября 2016 года
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Стрельникова А.И.
судей Новоселова А.Л., Филиной Е.Ю.
при участии в заседании:
от истца - Волков В.В., доверенность в„– 253-Д/НТС от 22.12.2015 года, Федоров В.В., доверенность в„– 2701-Д/НТС от 15.12.2015 года;
от ответчика - Кадыкова Н.В., доверенность в„– 740-Д от 21.10.2013 года,
рассмотрев 01 сентября 2016 г. в судебном заседании кассационную жалобу
ОАО "Российские железные дороги"
на решение от 23 октября 2015 года
Арбитражного суда гор. Москвы,
принятое судьей Алексеевым А.Г.,
на постановление от 22 апреля 2016 года
Девятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Гармаевым Б.П., Фриевым А.Л., Гончаровым В.Я.,
по иску АО "НефтеТрансСервис"
к ОАО "РЖД"
о взыскании 125.217.988,17 рублей,

установил:

АО "НефтеТрансСервис" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с уточненным иском к ОАО "РЖД" о взыскании убытков в размере 97.055.696,73 рублей, причиненных неисполнением обязательства по обеспечению сохранности 2 252 узлов и деталей грузовых вагонов, переданных ответчику в процессе исполнения аналогичных договоров на ремонт подвижного состава от 23 ноября 2009 г. в„– 217, от 31 декабря 2011 г. в„– 1577, от 7 июня 2013 г. в„– ТОР-ЦВ-00-31.
Решением Арбитражного суда г. Москвы 23 октября 2015 года судом был принят отказ от иска в части взыскания убытков в размере 20.395.120 рублей. Производство по делу в указанной части было прекращено, а исковые требования в части взыскания убытков в сумме 60.948,31 рублей были оставлены без рассмотрения. Кроме того, суд взыскал с открытого акционерного общества "Российские железные дороги" в пользу акционерного общества "НефтеТрансСервис" убытки в размере 96.994.748 рублей 42 копейки.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 22 апреля 2016 года был принят отказ от иска АО "НефтеТрансСервис" в части взыскания 483.152 руб. 89 коп., в связи с чем решение суда первой инстанции в указанной части было отменено и производство по делу в данной части было прекращено. В остальной части решение суда первой инстанции было оставлено без изменения.
Не согласившись с решением и постановлением, ОАО "РЖД" обратилось с кассационной жалобой, в которой просило отменить обжалуемые акты и направить дело на новое рассмотрение.
В заседании суда представители истца и ответчика заявили ходатайства об утверждении мирового соглашения, достигнутого между сторонами по делу.
В соответствии с ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), стороны могут закончить дело мировым соглашением. Согласно ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса. При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Условиями представленного на утверждение суда мирового соглашения являются: АО "НефтеТрансСервис", именуемое в дальнейшем "Истец", в лице генерального директора управляющей организации - ООО "Управляющая Компания "НефтеТрансСервис" Полякова Артема Игоревича, действующего на основании Устава и Договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа от 01.11.2010 в„– УК 1/10-НТС, с одной стороны, и ОАО "РЖД", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице первого заместителя начальника Центральной дирекции инфраструктуры Хочина Дмитрия Ивановича, действующего на основании доверенности от 17.06.2016 в„– ЦДИ-135/д, с другой стороны, являющиеся сторонами по делу в„– А40-74036/2015, учитывая, что по данному делу судебными актами первой и апелляционной инстанций с Ответчика в пользу Истца были взысканы убытки в сумме 96.511.595,53 руб., и в связи с обжалованием Ответчиком данного решения в кассационную инстанцию, Стороны решили заключить настоящее мировое соглашение на нижеследующих условиях:
1. Истец отказывается от исковых требований и взысканной суммы в части 61.511.595,53 руб., взамен предоставления отступного на следующих условиях (ст. 409 ГК России): Ответчик в срок до 31.12.2016 передает Истцу по акту 442 узлов и деталей согласно приложению в„– 1 к настоящему мировому соглашению. Стороны договорились, что в случае не передачи указанных в приложении в„– 1 деталей и узлов в установленные сроки Ответчик возмещает Истцу стоимость не переданных деталей и узлов по ценам годных к установке на вагон узлов и деталей с аналогичными характеристиками, установленным Истцом и Ответчиком в приложении в„– 3 к договору на выполнение текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов от 07.06.2013 в„– ТОР-ЦВ-00-31.
2. Ответчик в срок до 01.11.2016 перечисляет Истцу оставшуюся часть спорной суммы в размере 35.000.000 руб. Стороны договорились, что данная сумма может быть погашена путем проведения зачета в счет оплаты Истцом выполненных Ответчиком работ по ремонту вагонов по договору на выполнение текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов от 07.06.2013 в„– ТОР-ЦВ-00-31, заключенного между Истцом и Ответчиком.
3. После утверждения настоящего мирового соглашения Стороны отказываются от предъявления друг к другу имущественных требований, связанных с исполнением обязательств по обеспечению сохранности 2 252 узлов и деталей грузовых вагонов, переданных Ответчику в процессе исполнения аналогичных договоров на ремонт подвижного состава от 23.11.2009 в„– 217, от 31.12.2011 в„– 1577, от 07.06.2013 в„– ТОР-ЦВ-00-31, заключенных между Истцом и Ответчиком, в том числе требований о взыскании процентов, пени, иных штрафных санкций, платы за хранение узлов и деталей, являющихся предметом спора по настоящему делу.
4. Расходы по оплате госпошлины и иных расходов Сторон, связанные прямо или косвенно с данным делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
5. Настоящее мировое соглашение заключено Сторонами с целью урегулирования спора по делу в„– А40-74036/2015 на условиях настоящего мирового соглашения.
6. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения Арбитражным судом Московского округа.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную силу.
8. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 151 АПК России, Сторонам известны.
Обсудив представленное мировое соглашение, суд кассационной инстанции считает, что представленное мировое соглашение не противоречит требованиям закона и не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи с чем суд кассационной инстанции находит возможным утвердить предложенную сторонами редакцию мирового соглашения.
Учитывая изложенное, решение и постановление по настоящему делу подлежат отмене, а производство по делу - прекращению.
Руководствуясь ч. 2 ст. 150, ст. ст. 138 - 142, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

постановил:

Утвердить заключенное по настоящему делу между АО "НефтеТрансСервис" и ОАО "Российские железные дороги" мировое соглашение в следующей редакции:
АО "НефтеТрансСервис", именуемое в дальнейшем "Истец", в лице генерального директора управляющей организации - ООО "Управляющая Компания "НефтеТрансСервис" Полякова Артема Игоревича, действующего на основании Устава и Договора о передаче полномочий единоличного исполнительного органа от 01.11.2010 в„– УК 1/10-НТС, с одной стороны, и ОАО "РЖД", именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице первого заместителя начальника Центральной дирекции инфраструктуры Хочина Дмитрия Ивановича, действующего на основании доверенности от 17.06.2016 в„– ЦДИ-135/д, с другой стороны, являющиеся сторонами по делу в„– А40-74036/2015, учитывая, что по данному делу судебными актами первой и апелляционной инстанций с Ответчика в пользу Истца были взысканы убытки в сумме 96.511.595,53 руб., и в связи с обжалованием Ответчиком данного решения в кассационную инстанцию, Стороны решили заключить настоящее мировое соглашение на нижеследующих условиях:
1. Истец отказывается от исковых требований и взысканной суммы в части 61.511.595,53 руб., взамен предоставления отступного на следующих условиях (ст. 409 ГК России): Ответчик в срок до 31.12.2016 передает Истцу по акту 442 узлов и деталей согласно приложению в„– 1 к настоящему мировому соглашению. Стороны договорились, что в случае не передачи указанных в приложении в„– 1 деталей и узлов в установленные сроки Ответчик возмещает Истцу стоимость не переданных деталей и узлов по ценам годных к установке на вагон узлов и деталей с аналогичными характеристиками, установленным Истцом и Ответчиком в приложении в„– 3 к договору на выполнение текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов от 07.06.2013 в„– ТОР-ЦВ-00-31.
2. Ответчик в срок до 01.11.2016 перечисляет Истцу оставшуюся часть спорной суммы в размере 35.000.000 руб. Стороны договорились, что данная сумма может быть погашена путем проведения зачета в счет оплаты Истцом выполненных Ответчиком работ по ремонту вагонов по договору на выполнение текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов от 07.06.2013 в„– ТОР-ЦВ-00-31, заключенного между Истцом и Ответчиком.
3. После утверждения настоящего мирового соглашения Стороны отказываются от предъявления друг к другу имущественных требований, связанных с исполнением обязательств по обеспечению сохранности 2 252 узлов и деталей грузовых вагонов, переданных Ответчику в процессе исполнения аналогичных договоров на ремонт подвижного состава от 23.11.2009 в„– 217, от 31.12.2011 в„– 1577, от 07.06.2013 в„– ТОР-ЦВ-00-31, заключенных между Истцом и Ответчиком, в том числе требований о взыскании процентов, пени, иных штрафных санкций, платы за хранение узлов и деталей, являющихся предметом спора по настоящему делу.
4. Расходы по оплате госпошлины и иных расходов Сторон, связанные прямо или косвенно с данным делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
5. Настоящее мировое соглашение заключено Сторонами с целью урегулирования спора по делу в„– А40-74036/2015 на условиях настоящего мирового соглашения.
6. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения Арбитражным судом Московского округа.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную силу.
8. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением настоящего мирового соглашения, предусмотренные статьей 151 АПК России, Сторонам известны.
Решение Арбитражного суда гор. Москвы от 23 октября 2015 года и постановление от 22 апреля 2016 года Девятого арбитражного апелляционного суда по делу в„– А40-74036/15 - отменить.
Производство по настоящему делу прекратить.

Председательствующий судья
А.И.СТРЕЛЬНИКОВ

Судьи
А.Л.НОВОСЕЛОВ
Е.Ю.ФИЛИНА


------------------------------------------------------------------